掌篇：顏色收集盒（十七）天藍色的既視感

那是發生在國外出差時候的事情。


結束預定的拜訪行程後，我還有大約半天的空閒時間。
毫無疑問地，我馬上決定要造訪當地非常有名且具有歷史的名勝，那是一座矗立在海中的美麗建築。

我搭上電車，看著路旁的風景漸漸地從鋼鐵叢林，變成平房與田地交錯的鄉間，又變成了可以一覽無遺漁船與海岸的港都風情。

上車的旅客也不再像剛剛那麼多，反倒是下車的旅客愈來愈多了。


此時，一位剛上車帶有高貴氣質的婦人吸引了我的目光。

她的髮型，她的穿著，她的臉型，都與我早已逝去的母親一模一樣。甚至連臉上的痣，位置也相差無幾。更令人驚訝的是，她鬢髮上的斑白，就有如母親現在仍活著的樣子。

我假裝將我的目光放在那位婦人身後的風景，其實是難掩震驚地偷偷地觀察她。
而她似乎有發現我在偷偷觀察她，好幾次都對我微笑，只不過我總不好意思地慌慌張張把臉別開。

婦人要下車的時候，又再度向我微笑。


而這次，我也對她點了頭，並報以微笑。

下車後，我仰望連成一片的海與天，在心底說道：「媽媽，妳好嗎？我過得很好喔！」

東北亞韓國行（一）序章

前言

  最近剛好到韓國出差，在還沒出差前，對於韓國的印象只有一些從網路上看到的文章，與一本將中日韓三國人所比較的書籍「三國志」。有道是「讀萬卷書不如行萬里路」，筆者決定將這次出差的親身所見所聞紀錄下來，以為自己在異文化交流上的匱乏經驗再增添一筆。首先，就從到達機場後的所見所聞開始吧。喔，另外，這完完全全是筆者的個人想法，贊同也好否認也罷，就請各位讀者多多包韓了。

入境

  下飛機後第一個印象就是「好冷」。其實出差前早有耳聞韓國的氣溫非常低，所以儘管做好了防寒準備，一出飛機走在空橋的時候還是覺得冷。當天的氣溫大概是攝氏五度。通過空橋後來到入境大廳準備排隊的時候，韓國人給我的第一個印象是「性急」。幫忙指揮的大叔用韓語與手勢來疏通排隊的人潮，一個剛進去入境窗口就立刻指揮下一個補上至等待線，並且不太喜歡隊伍之間有空隙的樣子。這對「私人領域」比較寬的我來說，顯然不是一件好受的事情。在幾乎可以聞到前面排隊人的頭髮味道的距離中（當然後面的人也是一樣），配合著行李前後碰撞的不悅感緩緩前進著，實在不是一個很愉快的經驗。之後的入國審查官，板著一張臉看著我的護照，然後面無表情（其實還是板著一張臉）不發一語地把護照交還給我。我就這樣進入了大韓民國。

  入境後來到旅客大廳，領完行李後準備搭巴士前往飯店。此時有位年約四十的男子向我大步走來，先是用韓語說了一串，我沒搭理他，隨即他又用英文問「taxi?」，我搖搖手回答「No thanks」後，又見他快步走向別處。應該是招攬生意的計程車司機吧。之後買好巴士車票後到了候車處，因為看不懂站牌上的說明，找到通英語的服務人員後終於搭上巴士（都說韓國人普遍英語不錯，但我找到的司機與服務員好像聽不懂）。

  韓國人排隊的時候似乎不太在意順序，總是很容易「不經意」地擠到你的前面。說到這點，他們好像很習慣「擠」與「撞」。有此一說是韓國人尊重長輩，所以只要身為長輩，其他晚輩就必須自動讓路，長輩只要保持原有路徑就好。之後我也被撞習慣了，入境隨俗，要擠大家來擠。還有一件是筆者比較在意的事，就是韓國人不太在意他人眼光，在同一班巴士上的年輕女孩四人組，就用巴士中大家都聽得到的音量嬉笑著，也無人感到訝異。我想這是他們的民族習性吧。之後的日子中，到處都可以聽見韓國人以其他人都聽得到的音量講手機，一邊走路一邊看手機上連續劇的人也不在少數。感覺上他們的「自我」很強烈。

接下來，我會大致以「食」「衣」「育」「樂」「住」「行」來闡述我在韓國的所見所聞。也請大家不吝指教囉！