半夜，人煙罕至的山路上，一輛奔馳的汽車上坐著一對年輕的情侶。原本，從收音機中流出的熱門搖滾曲目，倏地變成了緊急新聞插播。內容是，某個因為殘忍而惡名昭彰的受刑人，已經從山中的監獄逃脫。兩人間的對話，如凍結般停止，取而代之的是尷尬又令人不安的沉默，因為車子正往該監獄的方向前進。但，兩人的目的地即將到達，儘管害怕，也只能硬著頭皮前進。
屋漏偏逢連夜雨，車子的引擎偏偏選在這個時候故障。不得已地把車子停下，男孩自告奮勇地要去搬救兵，打算一個人走在這深夜的山路上。女孩擔心男孩的安危，也擔心自己一人遇到犯人，無論如何都不希望男孩去。爭執許久，男孩終於說服女孩，「待在上鎖的車子裡就不會有危險」。女孩接受了，決定在車上等待男孩的歸來。
獨自一人在車內等待的女孩，蜷縮著身體全神貫注地觀察周圍的動靜。偶爾，她會聽到「嘶嘶…」，像是甚麼東西在摩擦著的聲音。被恐怖襲擊著的女孩，想起了男孩說的話。於是她就這樣，一邊聽著那個奇怪的聲音，一邊等待男孩回來。終於，在日出後不久，一台巡邏車往女孩所在的這台車開了過來。看到從警車上下來的兩名警官，女孩鬆了一大口氣。警官告訴她：「請直直地往這邊走過來。只是，絕對不能回頭看後面。」雖然覺得警官的指示有點莫名其妙，女孩還是照做了。但，忍不住好奇心的女孩還是回頭一看……………
在那裏的是，被殺死的男孩屍體，頭被用繩子吊在山路旁邊的樹木上。
而女孩一整晚所聽到的奇怪聲音，是男孩的屍體被風吹動後，腳尖與車頂摩擦的聲音。
此種大致內容為「情侶在開車兜風的時候遇到麻煩，離開車子的那個被殺死，留在車內的安全獲救」類型的都市傳說已經存在許久，最早可以追朔到1988年的德國。也許，是汽車製造商想要營造出「車子裡面是絕對安全的」這種潛意識也說不定。
