2016/8/18

芥川龍之介(五)年輕大學生人氣作家,與恩師漱石的相遇

眾所矚目的第一篇文章「羅生門」,竟然…


 從大學生開始以小說家身分出道,並且寫出優秀小說的人並不少。例如,三島由紀夫,大江健三郎等。再把時代往前推一點的話,有尾崎紅葉;最近二十年則是有平野啓一郎【日蝕】與綿矢莉莎【欠踹的背影】。不過近來,小說家愈來愈多,而能夠寫出優秀作品的人,他們的職業也不限制於學生,可說是各式各樣,比如說最新一期的芥川獎得主,就是在便利商店打工的村田沙耶香,作品名稱為「コンビ人間」(暫譯:便利一族)。至於我們的主角芥川龍之介,則是在大學的時候出道,而且第一篇文章就是那篇鼎鼎大名的『羅生門』,這篇文章掀起了甚麼波瀾呢?讓我們來好好地說分明。





 芥川在大正二年,也就是二十一歲時,進入東京帝國大學,並在隔年,與當年進入京都帝國大學的好友菊池寬一起創辦了第三次「新思潮」文藝雜誌。而在二十三歲時,芥川就在『帝國文學』上發表了『羅生門』(工商服務時間:欲知詳情請點連結)。說到帝國文學,熟悉日本文學界的朋友一定不陌生,那就是在夏目漱石的『少爺』中,同樣畢業於帝國大學,那裝模作樣嗲聲嗲氣討人厭的紅襯衫最喜愛的讀物。不過,帝國文學到底是文學氣息太過濃厚的一本讀物,讀者層並不是那麼廣,所以這篇『羅生門』並沒有在文壇掀起任何返響,連當時的報導篇幅都找不到。

日本文學最有名的作品之一
「少爺」
帝国文学

 芥川的文章,完完全全沒有人理會。並不是因為龍之介目空一切,而寫了一篇「不想要有任何讀者看」的小說,而是一開始默默無名,沒有基本讀者群的芥川,寫出這種需要仔細推敲再推敲的深奧文章,想當然耳不會有太多的人想要看。打個比方,今天我在鄉下地方開了一家米其林三星級的餐廳,原料廚師都是一流的,不過沒有太多人住在這個地廣人疏的田舍,就算是食神在世,生意也不會好。這樣舉例也許有點不倫不類,但是我想表達的是,千里馬仍需伯樂,費盡苦心寫成的小說,要是不受到注目,也沒有任何意義。


機會不來找我,我就自己去找機會


 大正四年十一月,在『羅生門』乏人問津的情況下,芥川經由法語科的朋友林原耕三的引薦,初次拜訪了夏目漱石,而在隔年的二月,又發起了第四次「新思潮」創刊。在這篇創刊號的雜誌中,芥川發表了另一篇文章『』。這篇文章受到漱石的大力稱讚,之前乏人問津的狀況有如錯覺一般,芥川也一舉成名天下知。該年畢業的芥川馬上躋身 「新進作家」,前來邀稿的不再只是同人誌性質的「新思潮」,而是當時最大的綜合雜誌「中央公論」。也因此,芥川成功地打下了基礎,獲得了大量的優質基本讀者群。

 那麼,最應該感謝的人是誰呢?毫無疑問地,是恩師,漱石先生。龍之介大概是把夏目漱石當成他「最初也最大」的讀者,而寫了『』這篇文章。乘著最近的奧運風向來比喻的話,就是得到「飛魚」麥可菲爾普斯保證,之後會在泳壇發光發熱的年輕泳將選手。就像一朗跟你保證,這小子棒球打得很好;或是麥可喬丹說這年輕人在籃球方面很有天分,你應該不會對這位年輕人的實力有所懷疑吧。那麼,芥川的文章是怎麼打動漱石的心的呢?

 其實,龍之介可是漱石的超級粉絲。相對於漱石的名作『吾輩は猫である』(我是貓),他在中學的時候,寫了一篇『吾輩も犬である』(我也是狗)的散文。從漱石的『吾輩は猫である』中,可看見漱石對人類的臉有近乎狂熱的描寫,也許是因為漱石對於自己的臉有些自卑之故(據說漱石的臉坑坑洞洞的很多痘疤)。當然,這樣的漱石,對於鼻子有許多印象的表現。龍之介的『』,當然也瞄準了這一點。



 為了投漱石所好,龍之介並沒有用卑鄙的手段;而漱石也沒有被龍之介欺騙。龍之介知道漱石批評的重點在哪裡(自古以來,騷人墨客總是喜歡批評他們不順眼的事物,各位聰明的讀者應該不陌生才是)。應該說,龍之介本人與恩師漱石所批判事物的眼光較為一致。在閱讀漱石的小說時,應該有些讀者會感到「啊,這裡跟芥川的世界好像」。正因為如此,這兩人才會成為師徒啊。

芝麻開門,飛龍在天


 在得到文壇第一人的褒獎後,芥川的人氣很快地竄升,變成了當紅炸子雞。其實芥川的短篇小說技巧,也有很大部分受到了森鷗外的影響,但是,當時的一般普羅大眾對他的認識,其實就是「漱石晚年的得意門生」。受到一般大眾喜愛的漱石,其讀者群當然也會想要讀讀看芥川的文章。

 漱石寫給龍之介的信件,也都還殘留著。與其說是師父寫給弟子的信件,不如說是父親在對兒子說話一般,是充滿慈愛的文章。而,漱石在大力稱讚龍之介『』當年的十二月死去。而龍之介就以「漱石最後讚賞(也最疼愛)的作家」身分,戴上「漱石的後繼者」的光榮勳章,堂堂地走入了文壇。在芥川的自傳小說「某阿呆的一生」中,將這段芝麻開門般的機遇,稱為「天亮」。

 以自己的實力喚來了恩師漱石的大力讚賞,伴隨著幸運,芥川龍之介正要發光發熱。



作者精選

芥川龍之介(一)與絢爛的大正時代一同散去的文豪

嗯,本部落格很久沒有文章了,既然一開站就是以芥川龍之介的文章,那麼,來介紹一下這位文豪的生平吧。 說到「明治時代」的文學,大家腦海裡應該會浮現「夏目漱石」。而漱石晚年最疼愛的弟子,就是芥川龍之介。說他代表了「大正時代」的文學,其實並不為過。 芥川出生於明治二十五年...